Jay Chou 9th Album "Capricorn"
posted on 22 Sep 2008 12:56 by enjoyeatingEDIT !! MV DAO XIANG [FULL VERSION]
Expected Release : October 9, 2008
Available for Pre-Order: September 24, 2008
"คำแปลตรงที่เจี๋ยพูด"
สวัสดีครับ ผมชื่อโจวเจี๋ยหลุน
ทุกคนไม่ได้ฟังเสียงจิ้งหรีดกันนานแค่ไหนแล้ว
นี่เป็นเพลงชุดใหม่ที่ผมตั้งใจเขียนเอง
หวังว่าทุกคนฟังแล้วจะชอบ จะประทับใจ
เพลงนี้อยากจะบอกถึงความรู้สึกง่ายๆ
อยากจะให้ทุกๆคนที่ผิดหวังในเรื่องต่างๆ
อยู่อย่างกล้าหาญเผชิญหน้าต่อไป
ให้ใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่าและสวยงามที่สุด
ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกได้กลิ่นหอมของรวงข้าวรึเปล่า
หวังว่าเพลงนี้ เพลงง่ายๆฟังสบายๆ เพลงนี้
หวังว่าจะช่วยเป็นกำลังใจให้ทุกคนสู้ต่อไป
ผ่านชีวิตที่ลำบากไปอย่างมีความสุข
ทุกคนไม่ได้ฟังเสียงจิ้งหรีดกันนานแค่ไหนแล้ว
นี่เป็นเพลงชุดใหม่ที่ผมตั้งใจเขียนเอง
หวังว่าทุกคนฟังแล้วจะชอบ จะประทับใจ
เพลงนี้อยากจะบอกถึงความรู้สึกง่ายๆ
อยากจะให้ทุกๆคนที่ผิดหวังในเรื่องต่างๆ
อยู่อย่างกล้าหาญเผชิญหน้าต่อไป
ให้ใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่าและสวยงามที่สุด
ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกได้กลิ่นหอมของรวงข้าวรึเปล่า
หวังว่าเพลงนี้ เพลงง่ายๆฟังสบายๆ เพลงนี้
หวังว่าจะช่วยเป็นกำลังใจให้ทุกคนสู้ต่อไป
ผ่านชีวิตที่ลำบากไปอย่างมีความสุข
ก็แบบว่าไม่มีไรมาก ... พอฟังเพลงเจย์ แล้วเตลิดไปไกล อ่านหนังสือไม่ได้ เลยคิดอยากจะทำบล๊อกขึ้นมาอีกบล๊อก (เท่าที่มีอยู่ยังไม่พออีก) แต่ขี้เกียจสมัครใหม่ เลยเอาบล๊อกที่เคยทำรีวิวของกินมาใช้แทน 555 ประเด็น คือ อยากหาแหล่งเก็บรูป เก็บข่าว อิเจี๋ย ซึ่งก็ไปเอามาจากรูเจย์เนี่ยแหละ "ฮา" เพราะในพันทิพนานๆไป มันจะหายไปอ่ะ ก็เอาบล๊อกนี้เป็นที่เก็บคลังเจี๋ยละกันเนอะ (เออออเองหมด)
วันนี้ก็ถือเป็นฤกษ์ดี เป็นวันที่ Hit FM เอาเพลงเจี๋ยมาโปรโมทแล้ว เพลงแรกชื่อว่า Fragrant Rice/ Dao Xiang ความหมายเพลงนี้โคตรดีอ่ะ เฮียแกแต่งทั้งเนื้อร้องและทำนองเอง แต่ไหงไฟล์เพลงหลุดมาตั้งกะเมื่อคืนก็ไม่รู้ อิอิ นั่งฟังกันจนไฟล์กระตุกยัง ^o^
Tags: jay chou, zhoujielun9 Comments
#1 By พี่แช (124.122.198.171) on 2008-09-22 21:23